Dicionário de Mineirês (Mineiro) – Expressões Mineiras
Para sacanear um pouco os mineiros. Um dicionário para você entender o que eles estão dizendo. Acho que so mineiros entendem o que mineiros querem dizer.
Só não vale sacanear muito, porquê eu também sou mineiro.
Badacama = debaixo da cama
Dendapia = dentro da pia
Denduforno = dentro do forno
Iscodidente = escova de dente
Kidicarne = kilo de carne
Lidileite = litro de leite
Mastumate = massa de tomate
Nossinhora = nossa senhora
Oiprocevê = olha pra você ver!
Oncotô = onde que eu estou?
Onquié = Onde que é?
Pincumel = pinga com mel
Pondiôns = ponto de ônibus
Pópôpó = pode por o pó?
Sapassado = sábado passado
Tissodaí = tira isso dai
Tradaporta = atras da porta
Videperfum = vidro de perfume
Conhece mais alguma expressão?
Karla Barros em 14/02/2008
Adorei , pois isso ajudou no meu trabalho !
O que vocês poderiam colocar mais palavras como ocê !
Tchauzim !
renan e lara em 3/04/2008
ADORO LARA
silvia peixoto em 27/11/2008
sente falta da palavra catira ou seja troca venda barganha
inte mais ve
silvia
Valéria Rios em 6/12/2008
Oi.. fazer uma correçao! não é TISSODAI! a fala é TIRISDAI!!No mais rachei de ri!
ah! tem tb. ONCOVO – CUMEQUIPODE? -
Raimundo Nonato Ferreira em 1/02/2009
cafezim: cafezinho
nuntivé: não tiver
sumercadu: supermercado
bãodimaisô: bom demais
bãodimaisdaconta: bom demais
recadim: recadinho
passanu: passando
rapidim: rapidinho
nó: nossa
fiisozé: filho do Sr José
oiasó: olha só
Fábio em 28/02/2009
Faltou PANDICHÃO – pano de chão.
rogerio lima em 21/03/2009
Declaração Mineira de Amor aos Amigos
Ce é o colírio do meu ôiu.
É o chiclete garrado na minha carça dins.
É a maionese do meu pão.
É o cisco no meu ôiu (o ôtro oiu – eu tenho dois).
O rechei do meu biscoito.
A masstumate do meu macarrão.
Nossinhora!
Gosto dimais da conta docê, uai.
Ce É tamém:
O videperfume da minha pintiadêra.
O dentifriço da minha iscovdidente.
Óiproceivê,
Quem tem amigos assim, tem um tisôru!
Eu guárdêsse tisouro, com todo carinho ,
Do Lado Esquerdupeito !!!
Dentro do Meu Coração!!!
AMO OCÊ PADANÁ!!!